3-8 续表 continued
单位：万元				(10 000 yuan)
项目名称	Name of Projects Under Construction	计划总投资	止2008年底累计完成投资	本年计划投资	本年完成投资
		Total Plan Investment	Accumulative Investment by 2008	Plan Investment	Achieved Investment
酒钢150万吨碳钢冷轧项目	1.5 million tons Cold-rolled Carbon Steel	329600	215300	190000	185300
	Project of JISCO
西北铝20万吨/年铝板带箔材	200,000 tons of Aluminum Plate Foil	374446	117400	116663	96400
	Material per year of Northwest Aluminum
	Company
兰州电机有限责任公司1.5MW变频	1.5MW Variable Speed Constant Frequency	16518	12036	6470	6336
恒频双馈风力发电机	DFIG Wind Generator System of Lanzhou
	Electric Co., Ltd.
兰州－郑州成品油管道（甘肃段）	Lanzhou- Zhengzhou Products Oil Pipeline	156575	123430	69870	70000
	(Gansu section)
省人民医院住院部大楼	In-patient building of the People's Hostpital	30308	11300	4500	4250
	of   Gansu Province
国际太阳能技术促进转让中心	International Promote and Transfer Centre	6520	6100	3200	3100
	of  Solar Energy Technology
省地质博物馆	Gansu Provincial Geological Museum	3300	2850	2500	2350
新开工项目	Newly-commenced Projects	7480771	2247261	1733551	2243730
黄河河口水电站	Hydropower Station at Hekou of	77587	18781	18000	17000
	Yellow River
景泰电厂	Jingtai Power Plant	265800	250000	84151	250000
民勤红沙岗煤矿二号井	No.2 well at Red Sand hill Coal Mine, Minqin	54207	6200	5000	6200
西气东输二线	Second Line of West-East Gas Transmission	1700000	900000	900000	900000
兰渝铁路（甘肃段）	Lanzhou-Chongqing Railway (Gansu section)	4300000	190230	250000	190230
GZ45线宝天高速公路天水过境段	Line GZ45 (Expressway of Baoji-	203000	50200	50000	50200
	Tianshui,Tianshui section )
兰州中川机场扩建工程	Extension Project of Lanzhou Zhongchuan	111700	4900	13000	4900
	Airport
平凉电厂二期	Project of Pingliang Power Plant	20700	250000	10000	250000
	(Second Phase)
崇信电厂	Project of Chongxin Power Plant	30800	200000	10000	200000
中油庆阳石化270万吨搬迁改造	Relocation and Reconstruction Project of	411800	192300	260000	192300
	Qingyang Petrochemical, CNPC with
	2.7 million tons of petrochemical
甘肃社会主义学院搬迁项目	Relocation Project of Gansu Socialism	4925	1500	1300	1200
	Institute
中国石油兰州石化公司异地改建	Relocation and Reconstruction Project of	78000	45000	70000	45000
550万吨/年常减压装置项目	Crude oil unit with 5.5 million tons per year
	of CNPC Lanzhou Petrochemical Company
西平铁路	Xian-Pingliang Railway	9730	50000	3530	50000
兰州连铝25万吨高精度板带箔用铝合金	250,000 tons of high-precision aluminum	59913	38100	37870	38100
扁锭及工业交通用铝合金圆锭	alloy flat section ingots for plate and strip
	foil use and round aluminum alloy ingots for
	industrial and traffic use of Lanzhou
	Liangcheng Aluminum Company
天平铁路	Tianshui-Pingliang Railway	26100	30000	1500	30000
甘肃会展中心建筑群	Architectural complex of Gansu Convention	126509	20050	19200	18600
	and Exhibition Center